“ผมมิได้เป็นผู้กระทำผิดกฎหมาย หรืออะไรแบบนั้น” อาเดรียน มูตู อดีตตัวรุกโรมาเนียกล่าวเมื่อปี 2018

เขาเป็นตัวรุกที่ถูกคาดหวังว่าเป็นความคาดหวังใหม่ที่แวดวงบอลโรมาเนีย ด้วยการเล่นได้ทั้งสองเท้า ความชำนาญที่เหลือร้าย รวมทั้งการยิงประตูที่เฉียบคม จนถึงถูก เชลซี เศรษฐีใหม่ในช่วงเวลานั้น ทุ่มเงินคว้าตัวมาร่วมทีมในปี 2003

อย่างไรก็แล้วแต่ ต่อจากนั้นไม่ถึงสองปี สิ่งกลุ่มนี้ก็แปลงเป็นอดีต เมื่อมูตู โดนจับได้ว่าเสพโคเคน ที่ทำให้เขาถูกแบนยาว 7 เดือน พร้อมถูกขับออกจากสโมสร

ในช่วงเวลานั้นผู้คนจำนวนมากสบประมาทเขาว่าเป็นพวกขี้ยา ที่เลือกเอาอนาคตของตัวเองไปทิ้ง ด้วยการหันเหไปสู่สิ่งเสพติด แต่ทว่า ข้อเท็จจริงอาจจะเป็นไปได้ว่าจะมีอะไรมากกว่าที่ทุกคนเห็น

ติดตามเรื่องราวของเขาพอดีนี่..

นิว จอร์จี ฮาจี

โรมาเนีย ถือเป็นหนึ่งในชาติที่เจอกับความซบเซาในแวดวงบอลมาอย่างช้านาน เพราะเหตุว่าภายหลังทำผลงานเจริญที่สุดภายใต้การนำของ จอร์จี ฮาจี groups.google.comซูเปอร์สตาร์ของพวกเขาที่ไปถึงรอบ 8 ทีมสุดท้ายในบอลโลก 1994 พวกเขาก็ไม่เคยไปถึงจุดนั้นได้อีกเลย

อย่างไรก็แล้วแต่ ในตอนต้นทศวรรษที่ 2000 การมาถึงของเด็กวัยรุ่นนามว่า อาเดรียน มูตู ก็ทำให้คนโรมาเนียมีความหวัง เมื่อตัวรุกรายนี้มีฝีเท้าที่สะดุดตา จากความชำนาญที่สุดยอด การจบสกอร์ที่เฉียบคม แถมยังยิงประตูได้ทั้งสองเท้า

อันที่จริง มูตู เริ่มฉายแววมาตั้งแต่สมัยวัยรุ่น หลังประเดิมสนามให้กับ Argeș Pitești ทีมเล็กๆในบ้านเกิด ตั้งแต่อายุเพียงแค่ 17 ปี รวมทั้งทำผลงานเจริญ จนถึงทำให้ทีมยักษ์ใหญ่ในประเทศอย่าง ดินาโม บูคาเรสต์, สเตอัว บูคาเรสต์ รวมทั้ง ราปิด บูคาเรสต์ ที่สุดท้ายแปลงเป็น ดินาโม ที่ได้ลายเซ็นเขาไปครอง

แม้กระนั้นลีกโรมาเนียดูเหมือนคับไปสำหรับฝีเท้าอย่างมูตู เพราะเหตุว่าหลังจากที่เล่นให้ดินาโมอยู่ 2 ฤดูกาล ด้วยผลงาน 29 ประตูจาก 42 นัดหมาย เขาก็โดน อินเตอร์ มิลาน ทีมดังจากอิตาลีมาสู่ขอ รวมทั้งได้ย้ายไปเล่นในเซเรียอาในฐานะนักฟุตบอลข้อตกลงร่วมของงูใหญ่รวมทั้ง เวโรท้องนา

หากว่าผลงานกับกองทัพอินเตอร์บางทีอาจจะไม่เข้าเป้า เมื่อยิงไปเพียงแค่ 2 ประตูจาก 14 เกม แม้กระนั้นเขาแปรไปเป็นคนละคน เมื่อได้สวมเสื้อเวโรท้องนา หลังยิงให้ทีมไป 18 ประตูจาก 60 นัดหมาย จนถึงถูก ปาร์มา คว้าตัวไปร่วมทีมในปี 2002

รวมทั้งที่ที่นี้ก็ทำให้เขาได้แจ้งเกิดอย่างเต็มกำลัง เมื่อการจับคู่กับ อาเดรียโน โดยมี ฮิเดโตชิ นาคาตะ รอปั้นเกม ทำให้เขายิงประตูได้อย่างถล่มทลาย มูตู ซัดไปถึง 22 ประตูจาก 36 เกม พร้อมช่วยให้ปาร์มา ผ่านเข้าไปเล่นในบอล ยูฟ่า คัพ ได้สำเร็จ

ผลงานอันร้อนแรงแบบนี้ ทำให้ เชลซี เศรษฐีใหม่ที่เพิ่งถูก โรมัน อับราโมวิช เข้ามาเทคโอเวอร์ไม่คอยช้า ดึงตัวเขามาร่วมทีมทัแม่น้ำ ด้วยค่าทำขวัญ 15.8 ล้านปอนด์ ที่ทำให้เขามีค่าตัวแพงเป็นชั้น 4 ของนักฟุตบอลเชลซีในซัมเมอร์นั้น รองจาก เดภรรยาน ดัฟฟ์ (17 ล้านปอนด์), เฮอร์นัน เครสโป (16.8 ล้านปอนด์) รวมทั้ง วัวลด มาเกเลเล (16 ล้านปอนด์)

“สำหรับโรมาเนีย มันเป็นจังหวะที่ดีมากสำหรับบอลของพวกเขา” คอสติน สตูแคน นักข่าวจากหนังสือพิมพ์ Gazeta Sporturilor อธิบายกับ The Athletic

“มูตูเซ็นสัญญากับเชลซี รวมทั้ง คริสเตียน คิวู เซ็นกับโรมาในอีกสองอาทิตย์ต่อมา บอลโรมาเนียในช่วงเวลานั้นดูเหมือนจะมีอนาคตที่สดใส ผู้คนต่างคาดหมายกับเด็กรุ่นใหม่รวมทั้งก้าวต่อไป ภายหลังเคยไปถึงรอบ 8 ทีมในบอลโลก 1994”

“พรีเมียร์ลีก เป็นลีกยอดนิยม นักฟุตบอลโรมาเนียบางคนเคยไปเล่นที่นั่นในสมัย 1990s อย่าง อิลี ดูไม่เตรสคู, จอร์เจ โปเปสคู, แดน เปเตรสคู รวมทั้ง ฟลอริน ราดูซิโออู แม้กระนั้นขณะที่มูตูเซ็นกับเชลซี มันเป็นความ ‘ว้าว สุดท้ายพวกเราก็มีนักเตะตามที่ได้เซ็นสัญญากับทีมมั่งมีอีกที’ มูตู ถูกเห็นว่าเป็นนิวฮาจี”

อย่างไรก็แล้วแต่ มันกลับเป็นจุดเริ่มของฝันร้าย..

อนาคตที่พังทลาย

การย้ายทีมของมูตู ไม่เพียงแต่สร้างความฮือฮาให้กับแวดวงบอลโรมาเนีย แม้กระนั้นมันยังทำให้สหายร่วมทีมเชลซีต่างตกตะลึงกับฝีเท้าของเขา เพราะเหตุว่าเขาเป็นนักฟุตบอลที่บางทีอาจเรียกได้ว่าระดับเวิลด์คลาสชุดแรก หลังการเทคโอเวอร์ของอาเสี่ยหมี

“การจบสกอร์เขาเยี่ยมมาก ขณะที่เล่นสนามเล็กหรือฝึกซ้อมยิง เขาเหมาะสมที่สุดมากมาย เขาสะดุดตาจากการเล่นได้ทั้งสองเท้ารวมทั้งการโหม่ง” นีล ซุลลิแวน อดีตมือกาวสหายร่วมทีมเชลซีย้อนความหลัง

“บอกได้ว่าเขาเป็นอีกระดับ เขาเป็นคนนักฟุตบอลชื่อดังรวมทั้งมีชื่อมากมาย มันเป็นความประทับใจแรก คุณมีความรู้สึกว่าเชลซีได้ทำข้อตกลงที่สุดยอด เขามักจะอยู่ต่อหลังฝึกซ้อมเสร็จเสมอเพื่อฝึกซ้อมจุดโทษที่ทำให้ผมแฮปปี้ที่จะช่วยเขา”

มูตู ใช้เวลาไม่นานก็ปรับพฤติกรรมเข้ากับบอลอังกฤษได้ เขาประเดิมประตูแรกได้ในทันทีในนัดแรกที่ลงสู่สนาม หลังซัดประตูชัยในเกมเจอ เลสเตอร์ สิตี้ ก่อนจะยิงตีเสมอ แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส ในอาทิตย์ต่อมา รวมทั้งบวกเพิ่มเติม 2 ประตูในนัดหมายเอาชนะ ท็อตแนม ฮ็อทสเปอร์ ทำให้ 3 เกมแรกเขายิงไปถึง 4 ประตู

ทุกๆสิ่งทุกๆอย่างมันกำลังไปได้งาม เขาแปลงเป็นขวัญใจแฟนบอลที่ทำให้ชื่อของเขาถูกแต่งเป็นเพลงบนอรรธจันทร์ รวมทั้งยิงประตูชัยให้ทีมได้ในเกมเจอ เอฟเวอร์ตัน รวมทั้ง ลาสิโอ นอกจากนั้นเขายังศึกษาภาษาอังกฤษได้ไว ทำให้ห้องแต่งตัวคึกคักจากการสร้างบรรยากาศของเขา

แม้กระนั้นหายนะก็มักมาเยี่ยมพวกเราโดนไม่ทันตั้งตัว เช่นเดียวกันสำหรับมูตู เมื่อต่อจากนั้นเขาได้รับบาดเจ็บเล็กๆน้อยๆจนถึงผลงานช็อตไปซนๆรวมทั้งยิงมิได้ถึง 13 เกมจนกระทั่งตอนปีใหม่ ก่อนจะหลุดไปจากทีมตัวจริงในช่วงท้ายฤดู

รวมทั้งการมาถึงของ โชเซ มูรินโญ ในฤดูกาลต่อมา ก็ทำให้เขาหมดอนาคตอย่างสิ้นเชิง เมื่อมูตู มิได้อยู่ในกลยุทธ์ทำทีมของผู้จัดการทีมฟุตบอลชาวโปรตุเกส เขาได้ลงสู่สนามไปเพียงแค่ 2 นัดหมาย แถมยังขัดแย้งกับนายใหญ่ หลังฝืนคำสั่งไปเล่นทีมชาติในบอลโลก รอบคัด

อย่างไรก็แล้วแต่ ดูท่าเรื่องจะเลวลงไปอีก เมื่อในกันยายน 2004 เชลซี แถลงข่าวสุดช็อกว่า มูตู ใช้สิ่งเสพติด มันก็คือ โคเคน ทำให้เขาถูกไล่ออกจากสโมสรในทันที พร้อมกับถูกแบนยาวถึง 7 เดือน

“พวกเราต้องการชี้แจงอย่างเห็นได้ชัดว่าเชลซีมีนโยบายต้านทานสิ่งเสพติดโดยเด็ดขาด ในการตัดสินใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ เชลซีเชื่อว่าสโมสรมีความรับผิดชอบต่อสังคม แฟนบอล ผู้เล่น บุคลากร รวมทั้งผู้ถือหุ้นในเรื่องสิ่งเสพติดมากกว่าจะมาคิดเรื่องด้านการเงินของบริษัท” คำแถลงของเชลซีเจาะจง

ในช่วงเวลานั้นเขาถูกก่นดุด่าจากสังคม รวมทั้งถูกสบประมาทว่าเป็นพวกขี้ยา ที่เอาพรสวรรค์ของตัวเองไปแลกเปลี่ยนกับความสุขชั่วครั้งชั่วคราวอย่างสิ่งเสพติด

แต่ทว่า มันมีอะไรมากกว่านั้น..

บ่าที่หนัก

หากว่าขณะที่ มูตู ย้ายมาร่วมทัพเชลซี จะมีผลให้ผู้คนชาวโรมาเนียเอ๋ยถึงแม้กระนั้นเขา แต่ทว่าในอีกด้านหนึ่ง เขาก็กลายเป็นข่าวสารในหน้าเพลิดเพลินของหนังสือพิมพ์รกราก หลังพบเจอกับชีวิตการแต่งงานที่ล้มเหลวกับ อเล็กซานดรา ดินู ดารารวมทั้งผู้ดำเนินรายการชื่อดังของโรมาเนีย

เขามาถึงลอนดอนในขณะที่กำลังเจรจาประเด็นการหย่ากับภรรยาในช่วงเวลานั้น ที่ทำให้เขาเริ่มต้นชีวิตในอังกฤษด้วยความสันโดษ โดยมีเพียงแค่ จิโอวานี รวมทั้ง วิคเตอร์ สองพี่น้องเบกาลี ที่เป็นเอเยนต์รออยู่เป็นเพื่อนเพียงแค่นั้น